Shaping our behavior to excel has been at the core since early ‘self-help’ writers like Dale Carnegie proved self-improvement a key driver